-Editorial Un grupo de empresas de Calexico no perdió tiempo para aplicar para un programa de préstamos que se creó para ayudarlos a sobrevivir a los impactos económicos que la pandemia les ha causado a ellos y a sus medios de vida. En un esfuerzo por ayudar a las empresas …

-Editorial A group of businesses in Calexico wasted no time to apply for a loan program that was created to help them survive the economic impacts the pandemic has caused to them and their livelihoods. In an effort to support local businesses get back on their feet, the Calexico City …

-Editorial La COVID-19 no será la última emergencia sanitaria que padecerá el mundo, por lo que existe una necesidad urgente de preparación sostenible ante emergencias sanitarias para hacer frente a la próxima pandemia.  Este fue el fuerte sentimiento compartido por los participantes del evento paralelo de la Asamblea General de las …

-Editorial COVID-19 will not be the world’s last health emergency and there is an urgent need for sustainable health emergency preparedness to deal with the next one. This was the strong sentiment shared by participants of the United Nations General Assembly side-event on sustainable preparedness for health security and resilience: …