– En conjunto desarrollarán estrategias para fortalecer a las casas productoras respecto a sus procesos productivos, formación, capacitación y ampliación de capacidades. Ensenada, B. C.- Con el objetivo de realizar un trabajo conjunto que fortalezca a la industria vitivinícola de Baja California, a través de la realización de actividades académico-culturales; …

– Together they will develop strategies to strengthen production houses regarding their production processes, training, education, and expansion of capacities. Ensenada, B. C.- With the objective of carrying out a joint work that strengthens the wine industry of Baja California, through the realization of academic-cultural activities; carrying out research, development, …

-Editorial El ciclo de elecciones de este año es diferente a otros, pero la voz de todos los candidatos aún debe ser escuchada. La expresidenta de Chile, Michelle Bachelete, dijo una vez: “Para mí, una mejor democracia es una democracia en la que las mujeres no solo tienen derecho a …

-Editorial This year’s elections cycle is different from others but the voice of all the candidates still needs to be heard.  The former president of Chile, Michelle Bachelete, once said, “For me, a better democracy is a democracy where women do not only have the right to vote and to elect …