-Editorial Con gran éxito celebramos nuestro primer aniversario de Beyond Borders Gazette. El pasado viernes 2 de Junio, con la participación de la actual Señorita Baja California como Maestra de Ceremonias, Kenia Ponce, se llevó a cabo el evento en el que tuvimos el honor de recibir a autoridades de …

-Editorial With great success we celebrated our first anniversary of Beyond Borders Gazette. On Friday June 2, with current Miss Baja California acting as Master of Ceremonies, Kenya Ponce, we held the event in which we had the honor to receive authorities from both sides of the border as attendees …

Washington D.C. – El presidente Trump ha autorizado un aumento dramático en los esfuerzos para detener y deportar a los inmigrantes, utilizando un sistema que carece de garantías fundamentales del debido proceso como la garantía de representación legal. Más de la mitad de los no ciudadanos – y más del …

Washington D.C. –President Trump has authorized a dramatic increase in efforts to detain and deport immigrants, using a system that lacks fundamental due process protections like the guarantee of legal representation. More than half of all noncitizens – and more than 80 percent of detained noncitizens – face immigration court …