
Clientes de IID Recibirán $48 Millones en Créditos de Verano en sus Facturas de Electricidad
Share your love

- Se estima una reducción aproximada del 12% en las facturas durante los próximos cuatro meses de verano gracias a ahorros obtenidos en 2025
IMPERIAL, CA – Los clientes de energía eléctrica del Distrito de Irrigación Imperial (IID, por sus siglas en inglés) comenzarán a recibir créditos de verano en sus facturas mensuales de electricidad como parte de un programa de alivio económico de $48.4 millones de dólares, diseñado para ayudar a reducir los costos de energía durante los meses más calurosos del año.
Se estima que estos créditos disminuirán las facturas eléctricas de los clientes en aproximadamente un 12% y se aplicarán automáticamente de julio a octubre en las facturas correspondientes al consumo de energía realizado entre junio y septiembre. Los clientes no necesitan registrarse ni realizar ningún trámite para recibir este beneficio.
Ante el incremento de las temperaturas en los valles Imperial y de Coachella, estos créditos tienen como objetivo brindar un ahorro significativo durante la temporada en la que el consumo de electricidad suele alcanzar sus niveles más altos.
“Proporcionar energía accesible y confiable continúa siendo una de las principales prioridades de IID”, señaló Karin Eugenio, presidenta de la Junta Directiva de IID. “Estos créditos representan ahorros importantes que llegan directamente a nuestros clientes y reflejan nuestro compromiso de devolver valor a las comunidades que atendemos”.
Los créditos serán financiados mediante ahorros generados por costos de combustible y compras de energía inferiores a los previstos durante 2025, lo que permitirá al Distrito transferir esos beneficios directamente a sus clientes.
“Se trata de devolver valor a nuestros clientes mientras seguimos garantizando el servicio eléctrico confiable del que dependen nuestras comunidades”, afirmó Jamie Asbury, gerente general de IID.
Los créditos de verano forman parte del compromiso permanente de IID de mantener tarifas eléctricas accesibles, brindar un servicio confiable y apoyar a los clientes en toda su área de servicio.


