Related Articles
-Editorial
El Tribunal Superior del Condado Imperial se llenó de energía y espíritu comunitario el 1 de mayo, cuando familias, estudiantes y profesionales del derecho se reunieron para celebrar el Día del Derecho. Este evento combinó educación cívica con actividades recreativas para toda la familia.
El Día del Derecho de este año llevó el tema nacional “De Muchos, Uno”, un recordatorio de la unidad bajo la ley y del importante papel de la democracia en comunidades diversas. El evento ofreció una oportunidad única para que los residentes exploraran el funcionamiento del sistema de justicia en un ambiente relajado y acogedor. Beyond Borders Gazette tuvo un puesto en el evento.
Realizado en la histórica sede del Tribunal en West Main Street, el Día del Derecho ofreció horarios extendidos para que los miembros de la comunidad pudieran acceder a servicios como asesoría legal gratuita, información sobre el jurado y asistencia del secretario del tribunal. Dentro del edificio, jueces y personal guiaron recorridos por salas y oficinas, ofreciendo una mirada al proceso judicial e incentivando la participación cívica.
“El Día del Derecho es muy importante para la comunidad del Valle Imperial,” dijo el juez Derek Quan. “Mucha gente tiene conceptos erróneos o incluso miedo de lo que ocurre dentro de las cortes. Este día les permite entrar, conocer los servicios que se ofrecen y entender qué se puede hacer por ellos.” El juez Quan señaló que el evento ayuda a romper barreras entre la corte y el público. “Les permite familiarizarse con el sistema, y eso es clave para que la comunidad se sienta cómoda y nos vea como accesibles.”
El juez presidente Marco Núñez expresó su entusiasmo al recibir a los residentes durante el Día del Derecho 2025.
“Me siento excelente. Estamos haciendo lo que siempre hemos hecho y seguimos fuertes. Es una gran asistencia hoy. Me da mucha alegría ver a tantas personas aquí por el Día del Derecho,” comentó Núñez.
La jueza Monica Lepe-Negrete destacó el alto nivel de participación comunitaria: “Miro a mi alrededor y la participación de la comunidad es increíble.”
La jueza Eran Bermudez compartió el mismo sentimiento, agregando: “Estoy muy agradecida. Sé que la administradora del Tribunal y el personal trabajaron mucho para organizar este evento, y es genial ver a la comunidad aquí. También es importante que vean todos los recursos disponibles para ellos. Es muy gratificante.”
Esta también es una oportunidad para la fiscalía del condado promover sus servicios.
“Desde que asumí como Fiscal de Distrito, mi enfoque ha sido hacer que nuestra oficina sea más accesible y menos intimidante,” dijo el fiscal del condado de Imperial, George Marquez. “Salimos a la comunidad y nos reunimos con las personas donde están, ofreciendo presentaciones personalizadas a grupos locales, como la Asociación de Agentes de Bienes Raíces del Valle Imperial, para explicar cómo funciona nuestra oficina. El Día del Derecho es una excelente oportunidad para que la comunidad, especialmente los jóvenes, se conecten con el sistema legal y conozcan los muchos servicios disponibles.”
Guillermo Fernández, Gerente de Servicios Administrativos del Departamento de Servicios de Manutención Infantil del Condado de Imperial, subrayó la importancia de acercarse al público durante el Día del Derecho. “Estamos aquí para brindar información legal sobre el programa de manutención infantil e informar a los padres sobre las opciones que tienen para navegar el sistema judicial,” dijo Fernández. Invitó a las familias a visitar el evento, destacando la variedad de actividades y recursos disponibles: “Hay muchos juegos e información para padres y niños, así que pasen a disfrutar.” Reflexionando sobre el significado más amplio del evento, Fernández añadió: “Es una gran oportunidad para retribuir a la comunidad, no solo como servidor público, sino también como profesional legal que quiere ayudar a la gente aquí en el Condado de Imperial.”
Vendedores locales de comida y artesanías se alinearon a lo largo del pasillo, mientras una exhibición de vehículos de emergencia —con patrullas, camiones de bomberos y otros vehículos de seguridad— atrajo a curiosos de todas las edades. Rifas, obsequios y puestos de reclutamiento de agencias del orden público y de servicios públicos añadieron un elemento interactivo al evento.
Voluntarios y personal de la corte estuvieron presentes durante toda la tarde para responder preguntas y conectar a los asistentes con recursos legales.