Related Articles
Gabriel García Márquez, autor, periodista (1927-2014)
Gabriel José García Márquez, el más eminente escritor latinoamericano, nació en Aracataca, un pequeño pueblo cerca de la costa caribeña de Colombia. Uno de los dieciséis hijos de un telegrafista pobre, el joven escritor fue dejado para ser criado por sus abuelos maternos. Esta pareja supersticiosa vivía en “una enorme casa llena de fantasmas” y disfrutaban de contarle a su nieto las leyendas locales y la historia de la ciudad -una experiencia que dio forma a la sensibilidad del futuro autor de Cien años de Soledad. García Márquez afirmó más tarde que había aprendido todo lo importante en su vida a la edad de ocho años cuando se reunió con sus padres en las afueras de Bogotá, la capital del país. Comenzó a escribir dibujando caricaturas en su escuela secundaria jesuita. En 1947 ingresó a la Universidad Nacional de Bogotá para estudiar derecho, pero pasó gran parte de su tiempo escribiendo y pronto publicó su primera historia. (Durante los próximos cinco años quince de sus cuentos aparecieron en los periódicos locales). En 1949, durante una crisis política nacional, se trasladó a Cartagena ostensiblemente para continuar sus estudios de derecho, pero dentro de un año había dejado la escuela de derecho por el periodismo. Durante estos años formativos García Márquez leía mucho, pero estaba más profundamente influenciado por Frank Kafka, que ayudó a dar forma a su estilo, y William Faulkner, que proporciona un ejemplo de un escritor regional de importancia internacional. “Cuando leí por primera vez a Faulkner,” García Márquez comentó más adelante, “pensé: Debo ser escritor”.
En 1955 García Márquez publicó su primera novela, La Hojarasca. (Esta novela corta apareció en inglés en 1972, junto con media docena de historias tempranas, incluyendo “Un Señor Muy Viejo Con Unas Alas Enormes”). Su segunda novela, “No Tiene Quien Le Escriba El Coronel”, apareció en 1961, momento en el cual el autor había dejado Colombia y se había ido a vivir en el extranjero en Roma, París, Nueva York, Caracas y Ciudad de México. Aunque nunca fue miembro del Partido Comunista, García Márquez era un hombre de izquierda comprometido cuyo idealismo político estaba profundamente aventurado por la Revolución Cubana. A partir de 1959 a 1961 incluso trabajó para la agencia de prensa de Cuba. En 1962 publicó la novela La Mala Hora y su primera colección de cuentos, Los Funerales de la Mamá Grande. Para los próximos años, escribió solo realismo, y en 1965 se recluyó para trabajar en una gran novela.
En 1967 Cien Años de Soledad, la obra maestra de García Márquez, fue publicada en Buenos Aires. La novela, que traza una familia colombiana a través de seis generaciones, casi de inmediato obtuvo reconocimiento internacional. Llamado por el poeta chileno Pablo Neruda “la mayor revelación en el idioma español después de Don Quijote”, la novela llegó a vender más de doce millones de copias en treinta idiomas y fue la obra central responsable de ganar el Premio Nobel en literatura de 1982. Sus otras novelas incluyen El Otoño del Patriarca (1975), Crónicas de Una Muerte Anunciada (1981), El Amor en los Tiempos del Cólera (1985), y El General en su Laberinto (1989). Su libro “Historias de Colección” apareció en 1985, y Cuentos Peregrinos, un libro de una docena de nuevas historias, se publicó en 1995. Gran parte de los últimos escritos de García Márquez fueron de no ficción, incluyendo Noticia de un Secuestro (1997), un cuento sorprendente de un colombiano capo de la droga enfrentando brutalmente a la policía. En el 2002, García Márquez publicó sus memorias “Vivir para Contarla”, el primer libro de tres volúmenes proyectados de su autobiografía. Traducción al Inglés realizada por Edith Grossman, Vivir para contarla (2003). De octubre del 2004 desencadenó la publicación de una novela, Memorias de Mis Putas Tristes, una historia de amor que sigue el romance de un hombre de 90 años de edad y una concubina pubescente. Memoria de Mis Putas Tristes causó controversia en Irán, donde fue prohibida después de que en un período inicial se imprimieran y vendieran 5.000 ejemplares. Pasó sus últimos días en la Ciudad de México. García Márquez murió de neumonía a los 87 años el 17 de abril del 2014 en la Ciudad de México
García Márquez era el practicante más célebre de realismo mágico, un término acuñado por primera vez en 1949 por el novelista cubano Alejo Carpentier para describir combinación de la realidad diaria con lo fantástico en la literatura latinoamericana. Casi al mismo tiempo también fue utilizado por los críticos europeos para describir una tendencia similar en la ficción de posguerra alemana ejemplificado por novelas como El Tambor de Hojalata de Günter Grass (1959). (El crítico de arte alemán Franz Roh había empleado el mismo término en 1925, pero se había aplicado solo a la pintura). El realismo mágico se ha convertido en el nombre estándar para una tendencia importante en la ficción contemporánea, que se extiende desde las obras de América Latina como de Gabriel García Márquez en Cien años de soledad, para novelas Norteamericanas, como El cuento de Invierno de Mark Helprin (1983) y obras de Asia, como Los Niños de Media Noche de Salman Rushdie (1981). En todos los casos, el cuento se refiere a la tendencia de los escritores de ficción contemporáneos para mezclar lo mágico y lo cotidiano en un contexto global de la narración realista. Si el término “realismo mágico” es relativamente nuevo, lo que describe ha estado presente desde el desarrollo inicial de la novela y el cuento como formas literarias modernas. Uno encuentra precedentes en Gogol, Dickens, Balzac, Dostoievski, Maupassant, Kafka, Calvino, Cheever, Singer y otros. Visto desde una perspectiva histórica, por lo tanto, realismo mágico es una manifestación contemporánea vital de un impulso ficticio venerable.
Como estudiante de derecho, García Márquez leyó de Kafka La Metamorfosis. Resultó ser un encuentro decisivo, y la influencia no es difícil de observar en las primeras historias, que tan a menudo se presentan incidentes extraños que se desarrollan en circunstancias ordinarias. Si Kafka reinventó la fábula a través de colocarla en el mundo cotidiano moderno, García Márquez la reestableció en el paisaje desconocido del Tercer Mundo. Si Kafka hizo temas espirituales más misteriosos rodeándolos de procedimientos burocráticos, su seguidor de Colombia cambio la percepción de América Latina al insistir en que este romanticismo visionario del Nuevo Mundo no era más que reportaje. García Márquez también tiene otro mentor fundamental más a la mano, el maestro argentino Jorge Luis Borges. A sólo treinta años de separación con García Márquez, Borges había vuelto a trazar los límites del silencio imaginativo de la literatura latinoamericana. Casi sin ayuda también había rehabilitado el cuento fantástico para la ficción seria. La eliminación de la religión y lo sobrenatural de cualquier ideología fija, empleó la mitología del cristianismo, el judaísmo, el islam y el confucianismo como figuras metafísicas. Paradójicamente expresó sus ficciones sofisticadas en formas populares en lugar de experimentales –la fábula, la novela policíaca, el cuento sobrenatural, la leyenda del gaucho. Fue el primer gran escritor postmodernista, y encontró a un aprendiz deseoso en García Márquez, quien desarrolló estas nociones innovadoras en formas distintas, inusuales y más expansivas.
García Márquez fue incinerado en una ceremonia familiar privada en la ciudad de México. El 22 de abril del 2014. Los presidentes de Colombia y México asistieron a una ceremonia formal en la Ciudad de México, donde García Márquez había vivido durante más de tres décadas. Un cortejo fúnebre se llevó la urna con sus cenizas desde su casa hasta el Palacio de Bellas Artes, donde se celebró la ceremonia conmemorativa.
Gabriel García Márquez, uno de los más grandes escritores de todos los tiempos.
