Related Articles
-Editorial
Después de un año de trabajo de campaña continuo, los votantes eligieron a George Márquez como el nuevo Fiscal de Distrito del Condado Imperial.
Márquez es un abogado del Valle Imperial que tiene el respeto de sus colegas y de la comunidad en general debido a su buen carácter y personalidad humilde en la que la gente confía. Esta será la primera vez en 27 años que un nuevo fiscal toma el cargo de la fiscalía.
Durante su periodo como fiscal de distrito adjunto, procesó muchos tipos diferentes de casos, incluidos delitos violentos graves y casos de pandillas, y también fue fiscal de menores durante aproximadamente cuatro años. Como fiscal, condujo juicios con jurado, grandes jurados, audiencias preliminares y audiencias de jurisdicción, entre otros.
Ahora, entre las muchas responsabilidades que tendrá como principal fiscal del condado, Márquez dice que los crímenes de odio no serán tolerados y serán procesados con todo el rigor de la ley.
“Haremos saber al público que no se tolerarán los delitos de odio basados en la raza, el género o la orientación sexual”, dijo Márquez. Agregó que agregarán delitos de odio que imponen sanciones adicionales cada vez que una persona es condenada por ciertos delitos graves de odio.
Un caso de crimen de odio de alto perfil en el condado de Imperial contra un miembro de la comunidad LGBT que fue noticia nacional fue el asesinato de Marilyn Cazares en Brawley, California. Cázares era conocida por sus amigos y familiares como un alma llena de vida que “amaba cantar y bailar” y “nunca molestaba a nadie”. Muchos la describieron como valiente y alegre. En 2020, a los 22 años, fue asesinada y el caso sigue sin resolverse.
“Haremos difusión, especialmente a la comunidad LGBT y los migrantes, y les informaremos sobre sus derechos y les haremos saber que no están solos”, dijo Márquez. “Es importante que las víctimas sepan que no están solas ya que pueden hablar con nosotros. Muchas veces la falta de un testimonio puede afectar un caso”.
Márquez dijo que los delitos de odio no se denuncian, pero enfatizó que su oficina los procesará y se comunicará con las escuelas y organizaciones para que las personas puedan hablar y obtener la justicia que merecen.
Cuando se le preguntó qué programas implementará el Fiscal de Distrito para ayudar a las víctimas de crímenes de odio y sus familias, Márquez dijo que la Unidad de Víctimas y Testigos de la oficina está allí para ayudarlos en todo lo que puedan.
La misión del Programa de Víctimas-Testigos de la Oficina del Fiscal de Distrito es apoyar a las víctimas y testigos con servicios que los ayuden a sobrellevar las consecuencias de la victimización y ayuden a que su participación en el sistema sea menos difícil y onerosa. Este programa trabaja en estrecha colaboración con otras oficinas locales, estatales y del condado para ayudar a las víctimas y sus familias.
“Seremos defensores de las víctimas y las ayudaremos con consejería, restitución, tal vez llevándolas a la corte, pero estaremos ahí para ellos”, declaró Márquez.
El Fiscal General de California define un crimen de odio como un crimen contra una persona, grupo o propiedad motivado por el grupo social protegido real o percibido de la víctima.
Según el Informe de delitos de odio de 2021, los delitos de odio en general denunciados en California aumentaron un 32.6% de 2020 a 2021 y se encuentran en su nivel más alto desde 2001. Los delitos de odio denunciados contra personas negras siguen siendo los más frecuentes y aumentaron un 12.5% de 456 en 2020 a 513 en 2021, mientras que los eventos de delitos de odio contra asiáticos denunciados volvieron a aumentar de forma espectacular, con un aumento del 177.5% entre 2020 y 2021, y los delitos de odio denunciados relacionados con un sesgo de orientación sexual también aumentaron significativamente, con un aumento del 47.8% entre 2020 y 2021.
