Home / POLITICS / 185 Grupos Civiles y de Derechos Humanos instan al Congreso a aprobar inmediatamente el ‘Dream Act’

185 Grupos Civiles y de Derechos Humanos instan al Congreso a aprobar inmediatamente el ‘Dream Act’

WASHINGTON – Hoy, la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos, junto con 184 grupos de derechos humanos y civiles, envió una carta al Congreso para instar a los legisladores a aprobar inmediatamente el Dream Act sin enmiendas.

“La cruel e inhumana decisión del Presidente Trump de poner fin a DACA no debe mantenerse”, dijo Vanita Gupta, presidenta y directora general de The Leadership Conference. “Numerosos miembros del Congreso, de ambos lados del pasillo, han hablado en contra de esta acción vergonzosa. Los legisladores necesitan poner acción detrás de sus palabras. El Congreso debe aprobar inmediatamente la Ley del Sueño (Dream Act) sin enmiendas partidistas y divisivas. No se trata sólo de una cuestión de inmigración, sino de los valores de equidad e inclusión que defendemos como nación. Estamos orgullosos de estar con este colectivo diverso y amplio en apoyo a los Dreamers”.

La carta dice en parte:

“La decisión del Presidente Trump de poner fin a DACA conlleva una grave injusticia a cientos de miles de jóvenes inmigrantes. Su decisión es aún más trágica porque era innecesaria. Mientras el Presidente ha fabricado esta crisis, la responsabilidad de arreglarla ahora recae en el Congreso. El Presidente ha intentado repetidamente dividir a esta nación, pero le instamos a que demuestre un verdadero liderazgo. Necesitamos más que retórica. Necesitamos acción. Estos jóvenes vulnerables no deben ser utilizados como moneda de cambio o como rehenes por aquellos que quieren explotar la cruel decisión del Presidente Trump. Estamos unidos en pedirle al Congreso que apruebe inmediatamente la Ley del Sueño (Dream Act) sin enmiendas para que los jóvenes que fueron traídos a este país cuando eran niños estén protegidos. Les pedimos que traten esto con la urgencia que ustedes lo harían si fuera la vida de sus propios hijos o hijas la que estuviera en juego”. El texto completo de la carta está a continuación, y está disponible aquí (here).

Septiembre 7, 2017

APRUEBEN LA LEY DEL SUEÑO (DREAM ACT) SIN ENMIENDA

Estimados Miembros del Congreso:

En nombre de la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos y las organizaciones nacionales, estatales y locales abajo firmantes, les instamos a que aprueben inmediatamente la Ley del Sueño (Dream Act) sin enmiendas.

El programa de acción diferida para las llegadas de la infancia (DACA) proporcionó una medida de sentido común y compasión a los inmigrantes que fueron traídos a este país siendo niños y que han crecido aquí. Aproximadamente 800,000 adultos jóvenes que crecieron en este país se han registrado con el gobierno federal, sometiéndose a revisiones de antecedentes, pagando las tarifas de emigración, y han trabajado para obtener una educación. A cambio, recibieron un indulto de la amenaza de deportación, autorización de trabajo y la capacidad de hacer valiosas contribuciones a nuestras comunidades. Ellos ya han hecho sus propias familias, se han ofrecido como voluntarios para servir en nuestro ejército, han iniciado sus propios negocios y se han convertido en parte integral de nuestras comunidades.

La decisión del Presidente Trump de poner fin a DACA provoca una grave injusticia a cientos de miles de jóvenes inmigrantes. Su decisión es aún más trágica porque era innecesaria. Mientras el Presidente ha fabricado esta crisis, la responsabilidad de arreglarla ahora recae en el Congreso.

El Presidente ha intentado repetidamente dividir a esta nación, pero le instamos a que demuestre un verdadero liderazgo. Necesitamos más que retórica. Necesitamos acción. Estos jóvenes vulnerables no deben ser utilizados como moneda de cambio o como rehenes por aquellos que quieren explotar la cruel decisión del Presidente Trump.

Estamos unidos en pedirle al Congreso que apruebe inmediatamente la Ley del Sueño (Dream Act) sin enmiendas para que los jóvenes que fueron traídos a este país cuando eran niños estén protegidos. Le pedimos que trate esto con la urgencia que ustedes lo harían si fuera la vida de sus propios hijos o hijas la que estuviera en juego.

Atentamente,

The Leadership Conference on Civil and Human Rights
9to5, National Association of Working Women
ACLU of NM
AFL-CIO
AFSCME
Advocates for Youth
Alliance for Justice
Alliance San Diego
America’s Voice
American-Arab Anti-Discrimination Committee
American Association of University Women (AAUW)
American Civil Liberties Union (ACLU)
American Federation of Teachers
American-Arab Anti-Discrimination Committee
The Arc of the United States
Asian & Pacific Islander American Health Forum
Asian Americans Advancing Justice – AAJC
Asian Pacific American Labor Alliance, AFL-CIO (APALA)
Association of Asian Pacific Community Health Organizations (AAPCHO)
Autistic Self Advocacy Network
Bend the Arc Jewish Action
Black Women’s Health Imperative
Black Women’s Roundtable
Black Youth Vote
Bread for the World
Callen-Lorde Community Health Center
CANDLE Rockland
Center for Law and Social Policy (CLASP)
Center for Reproductive Rights
Center for Responsible Lending
Center for the Study of Hate & Extremism, California State University San Bernardino
CenterLink: The Community of LGBT Centers
Church World Service
Communications Workers of America
Constitutional Accountability Center
Council for Global Equality
Council on American-Islamic Relations San Diego
Defending Rights & Dissent
Demos
Divine Word Missionaries
Earthjustice
Economic Policy Institute Policy Center
Education Law Center-PA
El CENTRO de Igualdad y Derechos
Employee Rights Center (ERC)
Equal Justice Society
Equality California
Equality New Mexico
Espacio Migrante
Every Child Matters
Family Equality Council
Feminist Majority Foundation
Forum for Youth Investment
Forward Together
Franciscan Action Network
Futures Without Violence
Gender Spectrum
GLMA: Health Professionals Advancing LGBT Equality
Global Justice Institute
GLSEN
Harm Reduction Coalition
Hawai’i Institute for Human Rights
Hindu American Foundation
Hip Hop Caucus
Hispanic Federation
Hispanic Health Network
Hope Border Institute
Human Rights Advocates
Human Rights Campaign
Human Rights Watch
Identity Youth Center
Immigrant Legal Resource Center
Interfaith Worker Justice
Japanese American Citizens League
Justice Overcoming Boundaries in San Diego County
Lambda Legal
Laotian American National Alliance
Las Cruces CIVIC (Community Initiatives for Visiting Immigrants in Confinement)
Las Vegas (NM) Peace and Justice Center
Latino Commission on AIDS
LatinoJustice PRLDEF
Latinos in the Deep South
Leadership Conference of Women Religious
League of United Latin American Citizens
League of Women Voters of the United States
Legal Aid at work
The Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Community Center (NYC)
LGBT Technology Partnership & Institute
The LOFT LGBT Community Center
Los Angeles LGBT Center
MALDEF
Matthew Shepard Foundation
Metropolitan Community Churches
MPower Change
Muslim Advocates
Muslim Public Affairs Council
NAACP
NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc.
NAPAFASA
NARAL Pro-Choice America
NEAT – National Equality Action Team
National Asian Pacific American Women’s Forum (NAPAWF)
National Association of Social Workers (NASW)
National Bar Association
National Center for Law and Economic Justice
National Center for Lesbian Rights
National Center for Transgender Equality
National Center for Youth Law
National Coalition for Asian Pacific American Community Development (National CAPACD)
National Coalition for LGBT Health
National Coalition on Black Civic Participation
National Council of Asian Pacific Americans (NCAPA)
National Council of Asian Pacific Islander Physicians
National Council of Churches
National Council of Jewish Women
National Education Association
National Employment Law Project
National Fair Housing Alliance
National Federation of Filipino American Associations (NaFFAA)
National Health Law Program
National Immigrant Justice Center
National Institute for Reproductive Health
National Korean American Service & Education Consortium (NAKASEC)
National Latina Institute for Reproductive Health
National Law Center on Homelessness & Poverty
National LGBTQ Task Force Action Fund
National Network of Abortion Funds
National Organization for Women
National Partnership for Women & Families
National Urban League
National Women’s Law Center
NETWORK Lobby for Catholic Social Justice
New Florida Majority
New Mexico Voices for Children
New York City Anti-Violence Project
NM Comunidades en Accion y de Fe (CAFe)
North County Immigration Task Force
OCA – Asian Pacific American Advocates
Oxfam America
People For the American Way
Physicians for Reproductive Health
Pilgrim United Church of Christ, Carlsbad CA
Planned Parenthood Federation of America
Planned Parenthood Mohawk Hudson
PolicyLink
PPSFL – Out for Health
Presbyterian Feminist Agenda Network
Pride Center of Staten Island, Inc.
Pride for Youth/Long Island Crisis Center
Public Advocates, Inc.
Public Citizen
Queens Center For Gay Seniors
Raising Women’s Voices for the Health Care We Need
Religious Coalition for Reproductive Choice
The San Diego LGBT Community Center
SEIU
Self-Help Credit Union
Sexuality Information and Education Council of the United States
Sikh American Legal, Defense and Education Fund.
South Asian Americans Leading Together (SAALT)
Southeast Asia Resource Action Center (SEARAC)
Southern Border Communities Coalition
Southern California Immigration Project
Southern Poverty Law Center
T’ruah: The Rabbinic Call for Human Rights
UnidosUS (Formerly National Council of La Raza)
Union del Barrio, Los Angeles
Union for Reform Judaism
UNITE HERE Local 30
The United Methodist Church – General Board of Church and Society
URGE: Unite for Reproductive & Gender Equity
US Human Rights Network
Voices for Progress
The Voter Participation Center
Voting Rights Forward
Voto Latino
Whitman-Walker Health
Women’s Business Development Center
Women’s Intercultural Network (WIN)
Women’s League for Conservative Judaism
Women’s Voices.Women Vote Action Fund
Woodbury Fund
Woodhull Freedom Foundation
World Without Genocide
YWCA USA

La Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos es una coalición a cargo de sus diversos miembros de más de 200 organizaciones nacionales para promover y proteger los derechos de todas las personas en los Estados Unidos. La Conferencia de Liderazgo trabaja hacia una América tan buena como sus ideales. Para más información sobre The Leadership Conference y sus más de 200 organizaciones miembros, visite www.civilrights.org.

Check Also

Heroes Paisano Program Continues to Safeguard Rights during Spring Break 2024

-Editorial In a collaborative effort involving all levels of government, private initiatives, and various institutions, …

Leave a Reply

es_MX
en_US