Related Articles
-Editorial
La junta directiva de 4FrontED organiza el quinto paseo binacional en bicicleta de los alcaldes el sábado 23 de octubre. El registro comienza a las 7 a.m. en el extremo este del estacionamiento del Centro Cívico de Yuma, 1440 W. Desert Hills Drive.
El viaje de 25 millas comienza a las 8 a.m. en Yuma y termina en San Luis Río Colorado, Sonora. El viaje familiar se mueve a un ritmo pausado, con paradas programadas cada 5 a 10 millas.
Este año, el paseo comenzará en el Centro Cívico de Yuma y se detendrá en Cocopah Korner, el Ayuntamiento de Somerton, el Parque de la Amistad en Gadsden y la Iglesia de St. Jude Thaddeus en San Luis. El viaje concluye con la celebración de un finalista cerca del Ayuntamiento de San Luis Río Colorado.
Los participantes deben planear coordinar un viaje a casa después de la carrera, a menos que deseen volver en bicicleta a Yuma.
El alcalde Nicholls y los líderes de 4FrontED fundaron el paseo en bicicleta para unir a las comunidades y presentar a las comunidades vecinas de la región. Los alcaldes y funcionarios electos del condado de Yuma y las ciudades de Yuma, Somerton, San Luis, Wellton y San Luis Río Colorado, y las tribus Quechan y Cocopah son los anfitriones de este evento.
Los pasajeros deben seguir las restricciones si cruzan la frontera entre Estados Unidos y México y traer la documentación adecuada para su regreso a los Estados Unidos.
Para obtener más información sobre el Paseo Binacional en Bicicleta de los Alcaldes o para convertirse en patrocinador, comuníquese con Arlyn Galaviz, Administradora del Programa de la Alcaldía, al 928-373-5020 o Arlyn.Galaviz@YumaAz.gov.
Acerca de 4FrontEd
4FrontEd es un esfuerzo liderado por líderes locales que se centra en el desarrollo económico, la infraestructura, el turismo y la educación en la megaregión binacional que abarca la esquina suroeste de los Estados Unidos y las comunidades del noroeste de México cerca de la frontera.
Información general del evento
El evento es gratis.
El registro comienza a las 7 a.m. en el extremo este del estacionamiento del Centro Cívico de Yuma. Los pasajeros deben completar una exención para participar.
Los ciclistas de todas las edades y niveles son bienvenidos. No es necesaria experiencia previa.
Los participantes menores de 18 años deben tener un padre/tutor que los acompañe en el viaje.
Todos los participantes deben traer su propia bicicleta y casco, y la documentación adecuada para cruzar la frontera internacional.
Se recomienda bloqueador solar y vestimenta deportiva cómoda. Las primeras 300 personas que se inscriban el día del evento recibirán una camiseta oficial del evento gratis.
Información de Ruta
El viaje será guiado por agencias de seguridad pública del área.
Los participantes deben coordinar un viaje a casa después de la carrera, a menos que deseen volver en bicicleta a Yuma. El transporte público limitado estará disponible al finalizar el evento. El Tránsito del Área del Condado de Yuma ayudará a transportar a los pasajeros de regreso al Centro Cívico de Yuma (el espacio es limitado).
Información sobre los cruces fronterizos entre Estados Unidos y México
El cruce de la frontera entre Estados Unidos y México dependerá del estado de las restricciones de viaje temporales federales que están vigentes hasta el 21 de octubre. Se recomienda a los pasajeros que sigan las restricciones. Los ciudadanos extranjeros deben tener una visa válida y vigente (no vencida) (B1, B2) para ingresar a los EE. UU. Para participar (SOLO pasajeros) en este evento.
Al cruzar la frontera entre Estados Unidos y México, los pasajeros deben viajar con poco equipaje y limitar el uso de bolsas y mochilas grandes. Los ciclistas deben cruzar la frontera de regreso a los EE. UU. A través del carril peatonal del Puerto de Entrada I de San Luis.
