Related Articles
-Editorial
Mientras millones de californianos luchan por llegar a fin de mes como resultado de la pandemia de COVID-19, el gobernador Gavin Newsom anunció hoy dos elementos de acción inmediata en su propuesta de presupuesto estatal 2021-22 para ayudar a los californianos de bajos ingresos.
Primero, el estímulo de Golden State proporcionaría un apoyo en efectivo rápido de $600 directamente a aproximadamente cuatro millones de californianos de bajos ingresos que, junto con el estímulo federal, podrían recibir al menos $1,200 de alivio directo. El estímulo del estado también llegará a los californianos de bajos ingresos que están excluidos del estímulo federal, como los hogares indocumentados que presentan impuestos con un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN), incluidos los padres con hijos ciudadanos estadounidenses.
En segundo lugar, el gobernador está pidiendo una acción inmediata para proteger a más californianos del desalojo al extender las protecciones críticas contra el desalojo promulgadas por AB 3088 y garantizar que la parte de California de $2.6 mil millones de asistencia federal para el alquiler se distribuya de acuerdo con la mayor necesidad y con responsabilidad.
“A través del estímulo de Golden State, los californianos que se han visto afectados por esta pandemia obtendrán ayuda para mantener a sus familias y mantener un techo sobre sus cabezas,” dijo el gobernador Newsom. “Este plan brindará alivio a los californianos necesitados al distribuir $600 de apoyo en efectivo rápido, para algunos, al menos $1,200 cuando se combina con el alivio federal, y extender la moratoria de desalojo.”
Estímulo Golden State
La pandemia de COVID-19 trajo desafíos financieros inmediatos y sin precedentes a las familias trabajadoras que continúan luchando mientras el país y el estado experimentan el aumento más intenso del virus. El Golden State Stimulus reembolsaría $600 a todos los contribuyentes de 2019 que recibieron un Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC) en 2020, así como a los contribuyentes de 2020 con Números de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN) que sean elegibles y reciban el CalEITC en 2021.
Los californianos con ingresos anuales de $30,000 o menos pueden ser elegibles para CalEITC. Centrarse en los beneficiarios de CalEITC permite una identificación y distribución oportuna a la población que probablemente comenzó el 2020 con pocos recursos financieros y perdió de manera desproporcionada sus trabajos o horas de trabajo durante la pandemia. Los pagos se enviarían a los beneficiarios del CalEITC del año fiscal 2019 en febrero y marzo de 2021. Los contribuyentes del ITIN, que son recientemente elegibles para el CalEITC, recibirían el reembolso de impuestos adicional después de presentar su declaración de impuestos de 2020, generalmente entre febrero y abril de 2021 El tiempo de estos reembolsos está destinado a ayudar inmediatamente a los hogares de bajos ingresos con gastos como comida y alquiler. El año pasado, se presentaron casi 3.9 millones de declaraciones de impuestos CalEITC, y el programa devolvió $1.1 mil millones a los bolsillos de los californianos trabajadores.
Extensión de la moratoria de desalojo
En agosto, el gobernador y la legislatura trabajaron en conjunto para promulgar la ley AB 3088, la protección estatal contra desalojos más sólida del país. Si bien esa protección fue fundamental como medida de salud pública para mantener a las personas alojadas durante lo peor de la pandemia, fue temporal; sin una acción inmediata, la moratoria expira el 31 de enero.
Después de meses de promoción, California ahora cuenta con una ayuda significativa con $2.6 mil millones en dinero de estímulo federal, destinado a estabilizar a los inquilinos en riesgo de ingresos más bajos y a los propietarios pequeños.
El gobernador propone que el estado despliegue rápida y responsablemente todos los $2.6 mil millones en ayuda federal para inquilinos como acción temprana, $1.4 mil millones de los cuales se asignan directamente al estado y $1.2 mil millones de los cuales se asignan a jurisdicciones de derechos, todos dirigidos a hogares de bajos ingresos en California, mientras ayuda a estabilizar a los propietarios de pequeñas propiedades que también están pasando por dificultades. Estos $2.6 mil millones, combinados con cientos de millones en otras inversiones a través del Acuerdo Hipotecario Nacional y la defensa legal de inquilinos, y las protecciones fortalecidas de ejecución hipotecaria, mantendrán a tantas personas como sea posible y ayudarán a recuperar la economía de California. El gobernador también propone que se amplíe la moratoria de desalojo AB 3088.
Según esta propuesta, los inquilinos de California que estén atravesando dificultades financieras relacionadas con la pandemia de COVID-19 y paguen al menos el 25 por ciento de su alquiler mensual no pueden ser desalojados por alquiler impago.
“El estímulo de Golden State se necesita ahora más que nunca. Millones de familias trabajadoras están contra las cuerdas, apenas aguantando durante esta recesión inducida por la pandemia. Estos $600 adicionales en ayuda monetaria rápida pondrán comida sobre la mesa para millones de californianos vulnerables, ayudarán a pagar el alquiler y estos fondos serán un tiro en el brazo para nuestra economía. El EITC ha sido una prioridad para el Senado durante muchos años y esperamos asociarnos con el Gobernador para llevar estos dólares a los bolsillos de las familias con dificultades lo más rápido posible,” dijo el Senador Mike McGuire (D-Healdsburg).
“Demasiadas familias han sido devastadas económicamente por esta pandemia, incluidas innumerables familias en Inland Empire. Podemos y debemos hacer más para brindar asistencia y ayudarlos a superar este momento difícil, en particular a los más afectados. El estímulo de Golden State pondrá $600 en los bolsillos de quienes más lo necesitan y, cuando se agregue al alivio federal, podría significar $1,200 en apoyo rápido para los californianos de bajos ingresos. Estamos orgullosos de colaborar con el Gobernador en esta importante propuesta,” dijo la Asambleísta Eloise Gómez Reyes (D-San Bernardino).
El anuncio de hoy se basa en el plan de Recuperación Equitativa para Empresas y Empleos del Gobernador, los elementos de recuperación empresarial y laboral de su Presupuesto Estatal 2021-22 que ayudarán a California a superar la pandemia de COVID-19 y promoverán una recuperación equitativa y amplia con más de $4.5 mil millones en inversiones.
La pandemia de COVID-19 trajo desafíos sin precedentes a California. Sin embargo, la gestión fiscal prudente en el pasado y el presente ha permitido que el estado brinde apoyo continuo a los californianos afectados donde más lo necesitan.
