Related Articles
Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada y catedrática de la Escuela de Derecho de Cetys Universidad, estudiante de Maestría en la Escuela de Derecho de la Universidad de San Diego.
Dualidad del derecho de los extranjeros en los Estados Unidos y México.
El estudio del derecho en los Estados Unidos y México difiere en gran medida, la legalización de ciertas temáticas es diferente en cada país. México por su parte regula el derecho de los extranjeros mediante la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en el artículo 33 de la Constitución, que a la letra dice: “Son personas extranjeras las que no posean las calidades determinadas en el artículo 30 constitucional y gozarán de los derechos humanos y garantías que reconoce esta Constitución…”, esta disposición brinda ampliamente a los extranjeros todos los derechos humanos inmersos en la Constitución mexicana.
Por su parte, en Estados Unidos el derecho de los extranjeros no se ve regulado explícitamente en su Carta Magna, sin embargo la protección de los extranjeros existe en la Constitución estadounidense en su Enmienda XIV la cual expresa: “Toda persona nacida o naturalizada en los Estados Unidos y sujeta a su jurisdicción, será ciudadana de los Estados Unidos y del Estado en el que resida. Ningún Estado aprobará o hará cumplir ley alguna que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; ni ningún Estado privará a persona alguna de su vida, su libertad o su propiedad sin el debido procedimiento legal; ni negará a nadie, dentro de su jurisdicción, la protección de las leyes en un plano de igualdad…”
Si bien la Constitución estadounidense en ninguna disposición regula explícitamente la protección de los derechos de los extranjeros en Estados Unidos, sin embargo, la Enmienda antes citada manifiesta que toda persona tiene derecho a la protección de las leyes en un plano de igualdad, no hace distinción alguna que este derecho es estrictamente para ciudadanos con la nacionalidad estadounidense. No obstante, el texto puede ser puesto a interpretación, como lo ha sido a través de los años y la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos ha tenido la tarea de interpretar el texto y definir la regulación del derecho de los extranjeros en los Estados Unidos.
En los Estados Unidos hubieron tres principales decisiones de la Suprema Corte de Justicia que sentaron las bases de los derechos de los extranjeros en el territorio estadounidense, decisiones que fueron tomadas en los años 1886, 1896 y 1903. Tres importantes casos que decidió la Corte estadounidense, en los cuales determinó que la Enmienda 14 protege constitucionalmente en los asuntos civiles y penales a los extranjeros, tanto legales como ilegales.
A pesar de la dualidad que existe entre el sistema jurídico mexicano y el estadounidense, ambos sistemas regulan constitucionalmente el derecho de los extranjeros y brindan ampliamente los derechos humanos inmersos en sus constituciones para toda persona que se encuentre en su territorio. Toda persona ya sea en territorio mexicano o estadounidense goza de derechos humanos y toda autoridad tiene la obligación de respetarlos.
Por ello es importante que toda persona conozca sus derechos, sin importar en la situación que se encuentre tanto Estados Unidos como México debe respetar el derecho de la persona, brindando un debido proceso, igualdad y justicia. Extranjeros que se encuentren legalmente o ilegalmente en territorio ya sea estadounidense o mexicano gozarán de la protección de las leyes, del país en que se encuentren, en un plano de igualdad.
