-Editorial Estados Unidos atraviesa su undécimo cierre de gobierno desde 1976, tras un estancamiento político sobre los límites de gasto, la reducción de la ayuda exterior y los subsidios de salud. La falta de acuerdo, que comenzó a inicios de este mes, ha provocado amplias interrupciones en agencias federales y …

-Editorial The United States is in the midst of its 11th government shutdown since 1976, following a political impasse over spending limits, reductions in foreign aid, and health care subsidies. The latest funding lapse, which began earlier this month, has led to widespread disruptions across federal agencies and raised concerns …

-Editorial El 1 de octubre marca una tradición alemana de larga data, una celebración de comunidad, cultura y, por supuesto, cerveza. Inspiradas en este espíritu festivo, tres de las principales cervecerías locales de Mexicali —Amante Brew Company, Cervecería Ícono y Cervecería Averno— se unieron para crear el Oktoberfest Mexicali 2025. …

-Editorial October 1st marks a long-standing German tradition, a celebration of community, culture, and, of course, beer. Inspired by this festive spirit, three of Mexicali’s leading local breweries—Amante Brew Company, Cervecería Ícono, and Cervecería Averno—have come together to create Oktoberfest Mexicali 2025. The event aims not only to honor Germany’s …