Home / Editor’s Letter

Editor’s Letter

Editor’s Letter

We have reached the end of the year with great satisfaction and significant progress, and it seems that those twelve months of the year passed in the blink of an eye. That’s life; every moment should be enjoyed as if it were the last, planned as if we were going to live a thousand years, but lived as if this present moment were our last breath.

I imagine that by now, all of you have completed your list of New Year’s resolutions for 2024. For our part, there will be great surprises and advancements for our editorial group and our binational publication as we will feature an exclusive section for paid subscribers and a local weekly in English called Imperial Valley Insight. Don’t miss out!

To wrap up this year, we bring you this special edition featuring influential personalities in our Cali-Baja region. Get to know them and follow their trajectories. There are incredibly talented and hardworking people in our community who are always willing to contribute to making everyone’s lives better.

I’m thrilled to announce the release of my second book, “Hey Girls! You Can Also Become Badass Money Makers!” Designed to empower women to achieve financial independence, this book guides any girl to dream big, plan wisely, manage finances, and realize their aspirations in 2024!

Find my book on Amazon.com.

Wishing you all joyful December holidays and a prosperous New Year ahead! Stay connected with us for more updates!

Your friend, Ellie Burgueño

Carta Editorial

Hemos llegado al fin del año con mucha satisfacción y grandes avances, y pareciera que esos doce meses del año se fueron en un abrir y cerrar de ojos, pero así es todo en la vida, por eso cada momento debe disfrutarse como si fuera el ultimo, planear como si fuésemos a vivir mil años, pero vivir como si fuera el último suspiro el que estamos viviendo en el momento.

Imagino que para este momento ya tienen todos ustedes completa su lista de resoluciones de año nuevo para este 2024, en que por nuestra parte, habrá grandes sorpresas y avances para nuestro grupo editorial y para nuestra publicación binacional, ya que contaremos con una sección exclusiva para suscriptores pagados y un semanario local en ingles llamado Imperial Valley Insight. ¡No se lo pueden perder!

¡Estoy emocionada de anunciar el lanzamiento de mi segundo libro, “¡Hey Chicas! ¡Ustedes También  Pueden Convertirse en Unas Chingonas Para Hacer Dinero!” Diseñado para empoderar a las mujeres a alcanzar la independencia financiera, este libro guía a cualquier chica a soñar en grande, planificar con sabiduría, administrar las finanzas y hacer realidad sus aspiraciones en el 2024.

Encuentra mi libro en Amazon.com.

¡Les deseo a todos unas felices fiestas decembrina y un próspero Año Nuevo por delante! ¡Manténganse conectados con nosotros para más novedades!

Te desea tu amiga, Ellie Burgueño

es_MX
en_US